Укрепление позиций немецкого командования в глубине леса, Восточный фронт, зима 1941-1942 года